06.01.2023: Die gespeicherte Energie reichte für eine Beleuchtung bis heute um 21h00. Die verbleibenden 2% speichern wir für den nächsten Advent ;) / L'énergie stockée a permis d'éclairer jusqu'à 21h00 aujourd'hui. Les 2% restants seront utilisés pour la prochaine periode de l' Avent ;)
01.01.2023: Die gespeicherten 68% reichen voraussichtlich noch für eine Beleuchtung bis zum 06.01.2023 / Les 68% stockés devraient suffire pour un éclairage jusqu'au 06.01.2023
31.12.2022: Letzte Strampelmöglichkeit / Dernière possibilité de pédaler
20.12.2022: Beleuchtung für Weihnachten gesichert ! / Illumination assurée pour Noël !!
15.12.2022: Neue Beleuchtungszeit / Nouvelle durée d'éclairage 17:00-21:00
02.12.2022: Neue Beleuchtungszeit 17:00-23:00 Uhr (um 30% verlängert) / Nouvelle durée d'éclairage 17:00-23:00 (prolongée de 30%)
- Vingelz-Leist Info Vingelzer Weihnachtsbaum leuchtet energieneutral
- Vingelz-Leist Info Sapin de Noël de Vigneules rayonne neutre en énergie
- Bericht im Bieler Tagblatt (ajour.ch) / PDF
- Bericht im LeMatin
- Website Vingelz-Leist
| vorreserviert / pré-réservé | belegt / occupé | blockiert / bloqué |
| Sa/sa 17.12. | So/di 18.12. | Mo/lu 19.12. | Di/ma 20.12. | Mi/me 21.12. | Do/je 22.12. | Fr/ve 23.12. | Sa/sa 24.12. | So/di 25.12. | Mo/lu 26.12. | Di/ma 27.12. | Mi/me 28.12. | Do/je 29.12. | Fr/ve 30.12. | Sa/sa 31.12. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00:00 - 01:00 | |||||||||||||||
| 01:00 - 02:00 | |||||||||||||||
| 02:00 - 03:00 | |||||||||||||||
| 03:00 - 04:00 | |||||||||||||||
| 04:00 - 05:00 | |||||||||||||||
| 05:00 - 06:00 | |||||||||||||||
| 06:00 - 07:00 | |||||||||||||||
| 07:00 - 08:00 | |||||||||||||||
| 08:00 - 09:00 | |||||||||||||||
| 09:00 - 10:00 | |||||||||||||||
| 10:00 - 11:00 | |||||||||||||||
| 11:00 - 12:00 | |||||||||||||||
| 12:00 - 13:00 | |||||||||||||||
| 13:00 - 14:00 | |||||||||||||||
| 14:00 - 15:00 | |||||||||||||||
| 15:00 - 16:00 | |||||||||||||||
| 16:00 - 17:00 | |||||||||||||||
| 17:00 - 18:00 | |||||||||||||||
| 18:00 - 19:00 | |||||||||||||||
| 19:00 - 20:00 | |||||||||||||||
| 20:00 - 21:00 | |||||||||||||||
| 21:00 - 22:00 | |||||||||||||||
| 22:00 - 23:00 | |||||||||||||||
| 23:00 - 00:00 |
